คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวก ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
ข้อกำหนดการให้บริการ
ปรับปรุงล่าสุด: 9 พฤศจิกายน 2569
ข้อกำหนดการให้บริการนี้ ("ข้อกำหนด") ควบคุมการเข้าถึงและการใช้งานแพลตฟอร์ม ConvertFly ("บริการ") ของคุณ ซึ่งดำเนินการโดย DIZZUS GmbH บริษัทที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายสวิส มีสำนักงานจดทะเบียนในเมืองซุก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ("เรา" หรือ "บริษัท")
การเข้าถึงหรือใช้งานบริการถือว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดนี้ หากคุณไม่ตกลง โปรดอย่าใช้บริการ
1. คำอธิบายบริการ
ConvertFly เป็นบริการแปลงไฟล์บนคลาวด์ ผู้ใช้สามารถแปลงไฟล์ระหว่างรูปแบบที่ระบุไว้บนเว็บไซต์ผ่านเว็บอินเทอร์เฟซหรือ REST API ไฟล์ที่แปลงแล้วจะจัดเก็บไว้ชั่วคราวและถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจากสร้าง 24 ชั่วโมง
2. บัญชีและการลงทะเบียน
คุณสามารถใช้บริการโดยไม่มีบัญชีได้ภายในขอบเขตของแพ็กเกจฟรีที่มีผลบังคับใช้ (ปัจจุบัน 10 ครั้งต่อวัน) หากต้องการเข้าถึงฟีเจอร์แบบชำระเงิน API หรือขีดจำกัดที่สูงขึ้น คุณต้องสร้างบัญชี (อีเมลและรหัสผ่าน)
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลประจำตัวบัญชีและกิจกรรมทั้งหมดภายใต้บัญชีของคุณ คุณต้องแจ้งให้เราทราบทันทีหากมีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต
3. การเกิดขึ้นของสัญญา
การซื้อเกิดขึ้นใน 4 ขั้นตอน:
- คุณเลือกแพ็กเกจหรือการสมัครใช้งานในหน้าราคา
- หน้า "ยืนยันการซื้อ" สรุปข้อเสนอและราคา ในหน้านี้คุณขอให้เริ่มให้บริการทันที และสามารถกลับไปที่ข้อเสนอเพื่อเปลี่ยนตัวเลือกได้
- ในหน้าชำระเงินที่ปลอดภัยของ Stripe คุณกรอกและสามารถแก้ไขที่อยู่สำหรับออกใบแจ้งหนี้ หมายเลขภาษีมูลค่าเพิ่ม (ถ้ามี) และวิธีชำระเงิน จากนั้นคลิกปุ่มชำระเงิน ซึ่งถือเป็นคำสั่งซื้อที่มีผลผูกพัน
- เรายืนยันคำสั่งซื้อโดยไม่ชักช้าทางอีเมลไปยังที่อยู่อีเมลของบัญชีคุณ และใบแจ้งหนี้จะพร้อมให้ดูในแดชบอร์ดของคุณ
สัญญาประกอบด้วยข้อกำหนดนี้ในฉบับที่มีผลบังคับใช้ ณ วันที่สั่งซื้อ เราแนะนำให้คุณบันทึกไว้ คุณต้องมีอายุครบ 16 ปีบริบูรณ์จึงจะสร้างบัญชีได้ และหากคุณเป็นผู้เยาว์ ต้องได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรมสำหรับการซื้อทุกครั้ง
4. เครดิตและราคา
บริการนี้ใช้รูปแบบราคาตามเครดิต เครดิตจะถูกใช้ต่อการดำเนินการแปลงแต่ละครั้ง ค่าเครดิตแตกต่างกันตามประเภทการแปลง (ดูรายละเอียดได้ที่ราคา)
- แพ็กเกจ: การซื้อเครดิตแบบครั้งเดียว เครดิตจากแพ็กเกจไม่มีวันหมดอายุ
- การสมัครใช้งาน: การจัดสรรเครดิตรายเดือน เครดิตจากการสมัครใช้งานจะรีเซ็ตในแต่ละรอบการเรียกเก็บเงินและไม่ยกยอดไป
- แพ็กเกจฟรี: แปลงไฟล์ฟรีได้จำนวนหนึ่งต่อวันโดยไม่ต้องมีบัญชี (ปัจจุบัน 10 ครั้ง) เนื้อหาและขีดจำกัดอาจเปลี่ยนแปลงได้
เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อเสนอของเราได้ทุกเมื่อ ได้แก่ การสร้าง แก้ไข หรือยกเลิกแพ็กเกจและการสมัครใช้งาน การเปลี่ยนราคา จำนวนเครดิตที่ให้ ค่าเครดิตต่อการแปลงหนึ่งครั้ง ขนาดไฟล์และขีดจำกัด รวมถึงเนื้อหาของแพ็กเกจฟรี (จำนวนครั้งในการแปลง รูปแบบไฟล์ ขนาดไฟล์) เครดิตจากแพ็กเกจที่ซื้อไปแล้วยังคงใช้ได้ สำหรับการสมัครใช้งานที่กำลังดำเนินอยู่ การเปลี่ยนแปลงราคาหรือจำนวนเครดิตที่ให้จะมีผลในการต่ออายุครั้งถัดไป หลังจากแจ้งให้ทราบทางอีเมลหรือบนบริการ คุณสามารถหยุดการต่ออายุก่อนถึงวันดังกล่าวได้
ราคาทั้งหมดแสดงเป็น USD การชำระเงินได้รับการประมวลผลอย่างปลอดภัยโดย Stripe การขายทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุด ไม่มีการคืนเงินสำหรับเครดิตที่ไม่ได้ใช้ เว้นแต่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดไว้
ภาษีและความพร้อมให้บริการ ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่มของสวิตเซอร์แลนด์ (8.1%) สำหรับลูกค้าในสวิตเซอร์แลนด์และลิกเตนสไตน์ แพ็กเกจแบบชำระเงินและแพ็กเกจเครดิตจำหน่ายให้แก่ผู้บริโภคในสวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ สิงคโปร์ มาเลเซีย ไทย ญี่ปุ่น อินโดนีเซีย เม็กซิโก บราซิล อาร์เจนตินา ชิลี โคลอมเบีย เปรู เอกวาดอร์ โบลิเวีย ปารากวัย อุรุกวัย คอสตาริกา ปานามา กัวเตมาลา ฮอนดูรัส เอลซัลวาดอร์ นิการากัว สาธารณรัฐโดมินิกัน และเปอร์โตริโก ในพื้นที่อื่น จะจำหน่ายเฉพาะให้แก่ธุรกิจที่ให้หมายเลขภาษีมูลค่าเพิ่มที่ถูกต้อง ภายใต้กลไกการเรียกเก็บภาษีแบบย้อนกลับ (reverse charge) ประเทศจะพิจารณาจากที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินและประเทศของบัตรชำระเงิน การซื้อที่ไม่เป็นไปตามเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกยกเลิกและคืนเงินเต็มจำนวน และจะไม่มีการเพิ่มเครดิต ใบแจ้งหนี้ออกโดย DIZZUS GmbH หมายเลขภาษีมูลค่าเพิ่ม CHE-469.903.322 MWST
สิทธิในการยกเลิกการซื้อ เครดิตและการสมัครใช้งานเป็นบริการดิจิทัลที่ส่งมอบทันทีหลังการชำระเงิน ก่อนชำระเงิน คุณจะถูกขอให้ร้องขออย่างชัดแจ้งเพื่อเข้าถึงทันที และรับทราบว่าคุณจะสูญเสียสิทธิในการยกเลิกการซื้อตามกฎหมายใด ๆ อันเป็นผลจากการนั้น (สำหรับผู้บริโภคในสหภาพยุโรป มาตรา 16(m) ของ Directive 2011/83/EU) การซื้อจะไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ได้หากไม่มีการยืนยันนี้ ซึ่งจะถูกบันทึกไว้พร้อมกับการชำระเงิน
5. การใช้งานที่ยอมรับได้
คุณตกลงที่จะไม่:
- อัปโหลดไฟล์ที่มีมัลแวร์ ไวรัส หรือโค้ดที่เป็นอันตราย
- ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือเพื่อประมวลผลเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย
- พยายามหลีกเลี่ยงการจำกัดอัตราการเรียกใช้ การยืนยันตัวตน หรือกลไกความปลอดภัย
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัสโปรแกรม (decompile) หรือแยกส่วนประกอบ (disassemble) บริการ
- ขายต่อหรือแจกจ่ายบริการซ้ำโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา
- ใช้วิธีการอัตโนมัติเพื่อใช้แพ็กเกจฟรีในทางที่ผิด หรือสร้างหลายบัญชีเพื่อหลีกเลี่ยงขีดจำกัด
เราขอสงวนสิทธิในการระงับหรือยุติบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
6. การจัดการไฟล์และการเก็บรักษาข้อมูล
ไฟล์ที่อัปโหลดไปยัง ConvertFly ได้รับการประมวลผลบนโครงสร้างพื้นฐานเฉพาะที่ดำเนินการโดย Dizzus GmbH (สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส) ไฟล์ที่อัปโหลดและไฟล์ผลลัพธ์จากการแปลงจะจัดเก็บไว้ชั่วคราวในระบบจัดเก็บของเราเอง และถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจากสร้าง 24 ชั่วโมง ไฟล์นำเข้าจะถูกลบทันทีเมื่อการแปลงเสร็จสิ้น
ไฟล์ได้รับการประมวลผลโดยอัตโนมัติด้วยซอฟต์แวร์แปลงไฟล์ เนื้อหาในไฟล์ใช้เพื่อการแปลงเท่านั้นและจะไม่ถูกเปิดเผยแก่ผู้อื่น
7. การใช้งาน API
บัญชีแบบชำระเงินสามารถเข้าถึง ConvertFly API โดยใช้คีย์ API ที่สร้างในแดชบอร์ด การใช้งาน API อยู่ภายใต้การจำกัดอัตราการเรียกใช้ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของคีย์ API ของคุณ เราไม่รับผิดต่อการใช้คีย์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตซึ่งเกิดจากการขาดความระมัดระวังของคุณ
8. ทรัพย์สินทางปัญญา
คุณยังคงมีสิทธิทั้งหมดในไฟล์ที่คุณอัปโหลด เราไม่อ้างสิทธิความเป็นเจ้าของหรือสิทธิอนุญาตใด ๆ เหนือเนื้อหาของคุณ ชื่อ โลโก้ และบริการ ConvertFly เป็นทรัพย์สินของ DIZZUS GmbH
9. ความพร้อมใช้งานของบริการ
เราพยายามรักษาความพร้อมใช้งานในระดับสูง แต่ไม่รับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงัก เราอาจดำเนินการบำรุงรักษา อัปเดต หรือแก้ไขที่ส่งผลต่อความพร้อมใช้งานเป็นการชั่วคราว
10. การจำกัดความรับผิด
เรารับผิดโดยไม่จำกัดในกรณีจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง รวมถึงความเสียหายต่อร่างกาย นอกเหนือจากนั้น เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อมและความเสียหายต่อเนื่อง โดยเฉพาะการสูญเสียรายได้ และการสูญหายของข้อมูลที่ไม่ได้เกิดจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของเรา
สำหรับความเสียหายโดยตรงที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อเล็กน้อย ความรับผิดของเราจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณชำระให้แก่เราในช่วง 12 เดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความเสียหาย
ความรับผิดต่อการกระทำของผู้ช่วยปฏิบัติงาน (มาตรา 101 แห่งประมวลกฎหมายว่าด้วยหนี้ของสวิส) ได้รับการยกเว้นในขอบเขตเดียวกัน
11. การยุติ
คุณสามารถหยุดใช้บริการได้ทุกเมื่อ คุณสามารถลบบัญชีด้วยตนเองได้จากการตั้งค่าในแดชบอร์ดของคุณ ระบบจะส่งอีเมลยืนยันให้คุณ และการลบจะเกิดขึ้นหลังจากคุณคลิกลิงก์ในอีเมลนั้นเท่านั้น เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงของคุณเนื่องจากการละเมิดข้อกำหนดนี้ หรือด้วยเหตุผลอื่นใดโดยแจ้งล่วงหน้า 30 วันสำหรับบัญชีแบบชำระเงิน
คุณสามารถหยุดการต่ออายุอัตโนมัติของการสมัครใช้งานได้ทุกเมื่อจากแดชบอร์ดหรือพอร์ทัลการเรียกเก็บเงิน การสมัครใช้งานจะยังใช้งานได้จนสิ้นสุดระยะเวลาที่ชำระเงินไว้แล้ว จากนั้นจะสิ้นสุดลงโดยไม่มีการเรียกเก็บเงินอีก การลบบัญชีจะยกเลิกการสมัครใช้งานที่กำลังดำเนินอยู่ทันที
หากคุณลบบัญชีของคุณ หรือหากเราปิดบัญชีเนื่องจากการละเมิดข้อกำหนดนี้ ไฟล์ คีย์ API และประวัติของคุณจะถูกลบ เครดิตที่เหลือ (ทั้งจากแพ็กเกจและการสมัครใช้งาน) จะสูญหาย และไม่มีการคืนเงินใด ๆ แม้ตามสัดส่วนของระยะเวลาปัจจุบัน เว้นแต่กฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาดกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น หากเรายุติบริการหรือบัญชีของคุณด้วยเหตุผลอื่น เราจะคืนเงินตามมูลค่าซื้อของเครดิตแพ็กเกจที่ยังไม่ได้ใช้ และส่วนของการสมัครใช้งานที่ตรงกับระยะเวลาที่ยังไม่ได้ใช้
12. การแก้ไข
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ได้ทุกเมื่อ การเปลี่ยนแปลงที่มีสาระสำคัญจะแจ้งให้ทราบทางอีเมลหรือประกาศบนบริการ การใช้งานต่อหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว
13. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายสวิตเซอร์แลนด์ ข้อพิพาทใด ๆ จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลเฉพาะของศาลเมืองซุก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เว้นแต่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับในประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
14. ติดต่อ
DIZZUS GmbH
Chamerstrasse 172, 6300 Zug, Switzerland
UID CHE-469.903.322
ติดต่อ: convertfly.io/contact
อีเมล:
เว็บไซต์: www.convertfly.io