Convertissez vos fichiers ASS en SRT en ligne, gratuitement et sans inscription. Envoyez votre fichier ASS ci-dessous et téléchargez le SRT converti. Vous disposez de 10 conversions gratuites par jour, et les fichiers sont supprimés automatiquement après 24 heures.
ou déposez-les ici
ASS
L’ASS est un format de sous-titres avancé qui gère le style et le positionnement.
Le SRT est le format de sous-titres le plus courant, pris en charge par presque tous les lecteurs.
Envoyez votre fichier ASS à l’aide du bouton ci-dessus. Les fichiers sont acceptés jusqu’à la limite de votre offre.
Cliquez sur Convertir. Votre fichier est converti sur nos serveurs au Royaume-Uni ou en France.
Téléchargez votre fichier SRT. Il reste disponible 24 heures, puis il est supprimé automatiquement.
| ASS | SRT | |
|---|---|---|
| Type | Sous-titres | Sous-titres |
| En bref | L’ASS est un format de sous-titres avancé qui gère le style et le positionnement. | Le SRT est le format de sous-titres le plus courant, pris en charge par presque tous les lecteurs. |
| Utilisé pour | Sous-titres stylisés avec polices, couleurs et positionnement, très utilisés pour les fansubs d’anime. | Le format de sous-titres le plus largement pris en charge : du texte brut minuté. |
| S’ouvre avec | Aegisub, VLC, mpv, MPC-HC. | VLC, mpv, YouTube, la plupart des lecteurs vidéo ; n’importe quel éditeur de texte. |
Oui. ConvertFly propose 10 conversions gratuites chaque jour, sans inscription. Pour des volumes plus importants, les packs de crédits commencent à 8 $.
VLC, mpv, YouTube, la plupart des lecteurs vidéo ; n’importe quel éditeur de texte.
Oui. Les fichiers sont chiffrés pendant le transfert et supprimés automatiquement après 24 heures. ConvertFly est exploité par Dizzus GmbH, en Suisse.
Non. La conversion s’effectue sur nos serveurs : elle fonctionne depuis n’importe quel navigateur, sur ordinateur comme sur mobile.